Need help searching?

73 results found in English

    • The A55 Trunk Road (Eastbound Carriageway between Junction 23 (Llanddulas) and Junction 24 (Faenol Interchange), Conwy County Borough) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2018
    • Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Y Gerbytffordd tua’r Dwyrain rhwng Cyffordd 23 (Llanddulas) a Chyffordd 24 (Cyfnewidfa’r Faenol), Bwrdeistref Sirol Conwy) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2018
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The A55 Trunk Road (Westbound Carriageway between Junction 24 (Faenol Interchange) and Junction 23 (Llanddulas), Conwy County Borough) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2018
    • Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Y Gerbytffordd tua’r Gorllewin rhwng Cyffordd 24 (Cyfnewidfa’r Faenol) a Chyffordd 23 (Llanddulas), Bwrdeistref Sirol Conwy) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2018
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The A5 Trunk Road (Llangollen, Denbighshire to Pentrefoelas, Conwy County Borough) (Temporary 40 MPH Speed Restriction and No Overtaking) Order 2018
    • Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Llangollen, Sir Ddinbych i Bentrefoelas, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Cyfyngiad Cyflymder 40 mya Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2018
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The A5 Trunk Road (Corwen, Denbighshire) (Temporary 40 Mph Speed Restriction & No Overtaking) Order 2018
    • Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Corwen, Sir Ddinbych) (Terfyn Cyflymder 40 Mya Dros Dro a Dim Goddiweddyd) 2018
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The Land Transaction Tax (Administration) (Wales) Regulations 2018
    • Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Gweinyddu) (Cymru) 2018
    • Part of speech
    • Noun, Plural
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The Public Health (Wales) Act 2017 (Commencement No. 2) Order 2018
    • Gorchymyn Deddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017 (Cychwyn Rhif 2) 2018
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The A483 Trunk Road (Rhosmaen Street, Llandeilo, Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2017
    • Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Stryd Rhosmaen, Llandeilo, Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2017
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The A494 Trunk Road (Tŷ Nant, near Cefnddwysarn, Gwynedd) (Temporary Traffic Prohibitions & Restrictions) Order 2017
    • Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Tŷ Nant, ger Cefnddwysarn, Gwynedd) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2017
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The A487 & A40 Trunk Roads (Fishguard, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2017
    • Gorchymyn Cefnffyrdd yr A487 a’r A40 (Abergwaun, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2017
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • The Regulation and Inspection of Social Care (Wales) Act 2016 (Commencement No. 5, Savings, Transitory and Transitional Provisions) Order 2017
    • Gorchymyn Deddf Rheoleiddio ac Arolygu Gofal Cymdeithasol (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 5, Arbedion, Darpariaethau Darfodol a Throsiannol) 2017
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Agricultural Block Exemption Regulation
    • Rheoliad Esemptiad Bloc Amaethyddol
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Agriculture
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Llywodraeth Cymru sy'n gyfrifol ac yn atebol am sicrhau bod Cynllun Creu Coetir Glastir yn cydymffurfio â'r Rheoliad Esemptiad Bloc Amaethyddol.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • remain fully aligned
    • parhau i weithredu'n gwbl gyson
    • Part of speech
    • Verb
    • Plural
    • Subject
    • Europe
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Credwn mai'r canlyniad gorau a mwyaf rhesymol yw i'r DU yn gyfan barhau i weithredu'n gwbl gyson â'r Farchnad Sengl a'r Undeb Tollau.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Trade Remedies Authority
    • Awdurdod Rhwymedïau Masnach
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Economic development
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Er mwyn cefnogi hyn mae'r Bil yn gwneud darpariaeth ynghylch gweithredu cytundebau masnach rhyngwladol; sefydlu Awdurdod Rhwymedïau Masnach a rhoi swyddogaethau iddo; ac yn gwneud darpariaeth ynghylch casglu a datgelu gwybodaeth sy'n ymwneud â masnach.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Agreement on Government Procurement
    • Cytundeb ar Gaffael gan Lywodraethau
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Economic development
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Mae'r ddarpariaeth hon yn rhoi pwerau i Weinidogion Cymru weithredu'r Cytundeb ar Gaffael gan Lywodraethau.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Spring Budget
    • Cyllideb y Gwanwyn
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Finance and statistics
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • tax revenue
    • refeniw trethi
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Finance and statistics
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Ochr yn ochr â Chyllideb Llywodraeth y DU ar gyfer yr Hydref, gwnaeth Y Swyddfa Cyfrifoldeb Cyllidebol ddiweddaru ei rhagolygon economaidd a refeniw trethi, gan israddio ei hasesiad o'r rhagolygon economaidd.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Queen’s Counsel
    • Cwnsler y Frenhines
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Honorary titles
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Cafodd ei alw i'r Bar ym 1974 ac fe'i penodwyd yn Gwnsler y Frenhines ym 1992.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • presiding judge
    • barnwr gweinyddol
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Justice and order
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Rhwng Ionawr 2012 a Rhagfyr 2015 ef oedd barnwr gweinyddol Cymru gan ddod yn Uwch Farnwr Gweinyddol yn 2014.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Senior Presiding Judge
    • Uwch Farnwr Gweinyddol
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Justice and order
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Rhwng Ionawr 2012 a Rhagfyr 2015 ef oedd barnwr gweinyddol Cymru gan ddod yn Uwch Farnwr Gweinyddol yn 2014.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Velindre Cancer Centre
    • Canolfan Ganser Felindre
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • non-surgical tertiary oncology services
    • gwasanaeth oncoleg drydyddol anfeddygol
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • gwasanaethau oncoleg drydyddol anfeddygol
    • Subject
    • Health
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Canolfan addysgu, ymchwil a datblygu uchel ei pharch ydyw ar gyfer gwasanaethau oncoleg drydyddol anfeddygol.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • biomedical sciences
    • gwyddorau biofeddygol
    • Part of speech
    • Noun, Plural
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • differentiated partnership
    • partneriaeth wahaniaethol
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • partneriaethau gwahaniaethol
    • Subject
    • Economic development
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Mae'r Cadeirydd yn arwain tîm o chwe chyfarwyddwr anweithredol (Aelodau Annibynnol) sy'n dod ynghyd mewn partneriaeth wahaniaethol gyda'r Prif Weithredwr, a phum cyfarwyddwr gweithredol arall i ffurfio'r Bwrdd.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Transforming Cancer Services
    • Trawsnewid Gwasanaethau Canser
    • Part of speech
    • Proper noun
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    • Rhaglen gan Ymddiriedolaeth GIG Felindre.
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Director General for Education and Public Services
    • Cyfarwyddwr Cyffredinol Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Government and Assembly departments and posts
    • Status
    • A

      What's this?

      Status

      Fully standardized. This is the status given to terms which have been fully standardized by the Translation Service. If you undertake work on behalf of the Welsh Government, you can be wholly confident that these are our standard terms.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Penodwyd Tracey i swydd Cyfarwyddwr Cyffredinol Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus ym mis Tachwedd 2017.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • respiratory health
    • iechyd anadlol
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • smoking cessation
    • rhoi'r gorau i smygu
    • Part of speech
    • Verb
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Mae'r cynllun yn gweithio i wella gwasanaethau rhoi'r gorau i smygu, gwneud diagnosis gwell yn achos clefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint (COPD) a lleihau amrywiadau o ran presgripsiynu.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • control posts
    • safle rheoli
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • safleoedd rheoli
    • Subject
    • Agriculture
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    • Yng nghyd-destun symud anifeiliaid
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Emergency General Surgery
    • Llawdriniaeth Gyffredinol Argyfwng
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Llawdriniaeth Gyffredinol Argyfwng
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Digital Health Records
    • Cofnodion Iechyd Digidol
    • Part of speech
    • Noun, Plural
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • C

      What's this?

      Status

      Linguistically verified. This is the status given to terms which have been linguistically verified, but which have not yet been subject to any standardization work within the Translation Service.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • legislation
    • deddfwriaeth
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Family Law Reform Act 1987
    • Deddf Diwygio Cyfraith Teulu 1987
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Dementia Engagement and Empowerment project
    • Prosiect Ymgysylltu a Grymuso ar gyfer Dementia
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Health
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • At hynny, cefnogwyd ei ddatblygiad gan grwp gorchwyl a gorffen. Roedd y grwp yn cynnwys swyddogion polisi allweddol o adrannau ar draws y Llywodraeth yn ogystal â rhanddeiliaid allanol, megis y Gymdeithas Alzheimer's, y Prosiect Ymgysylltu a Grymuso ar gyfer Dementia (DEEP) a swyddfa'r Comisiynydd Pobl Hyn.
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • mode of trial
    • dull treial
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • servitude
    • gwasanaethfraint
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • gwasanaethfreintiau
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • A servitude is a qualified beneficial interest severed or fragmented from the ownership of an inferior property (servient estate) and attached to a superior property (dominant estate) or to some person (personal beneficiary) other than the owner.
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Lord High Chancellor of Great Britain
    • Arglwydd Uchel Ganghellor Prydain Fawr
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Her Majesty’s Most Honourable Privy Council
    • Tra Anrhydeddus Gyfrin Gyngor Ei Mawrhydi
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Crime and Disorder Act 1998
    • Deddf Trosedd ac Anhrefn 1998
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act
    • Deddf Cymorth Cyfreithiol, Dedfrydu a Chosbi Troseddwyr
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Statutory Declarations Act
    • Deddf Datganiadau Statudol
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Constitutional Reform Act 2005
    • Ddeddf Diwygio Cyfansoddiadol 2005
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Commissioners of Her Majesty’s Treasury
    • Comisiynwyr Trysorlys Ei Mawrhydi
    • Part of speech
    • Noun, Plural
    • Plural
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • National Loans Fund
    • Cronfa’r Benthyciadau Gwladol
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Finance and statistics
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Commissioners for Revenue and Customs Act 2005
    • Deddf Comisiynwyr Cyllid a Thollau 2005
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • West Indies Act 1967
    • Deddf India’r Gorllewin 1967
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Channel Islands
    • Ynysoedd y Sianel
    • Part of speech
    • Noun, Plural
    • Plural
    • Subject
    • Place names
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Charity Commission for England and Wales
    • Comisiwn Elusennau Cymru a Lloegr
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Finance and statistics
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Charities Act 2011
    • Deddf Elusennau 2011
    • Part of speech
    • Noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • Civil Partnership Act 2004
    • Deddf Partneriaeth Sifil 2004
    • Part of speech
    • Proper noun, Feminine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislation
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018
    • resident magistrate
    • ynad preswyl
    • Part of speech
    • Noun, Masculine, Singular
    • Plural
    • Subject
    • Legislative
    • Status
    • B

      What's this?

      Status

      Partially standardized. This is the status given to terms which have been partially standardized by the Translation Service. These terms include those which have not yet been fully standardized, as well as terms from external collections which have not been through the Translation Service’s full standardization process.

      Learn more about status of terms
    • Definition
    • A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British.
    • Context
    • Notes
    Show more Show less
    From
    TermCymru

    What's this?

    TermCymru termbase

    TermCymru is a collection of the terms used by Welsh Government translators in their everyday work.

    Learn more about TermCymru
    Last updated: 10 January 2018

Sign up now to receive the latest news on Welsh events.

Back to top